术语中英小词典
阅 编 刷 历
首页 > 术语中英小词典
如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容，新建相应的图鉴页请点击 。
本页面内容待补充完善，需要你的帮助！
大家如果看到空缺的地方，能一起来补充，就万分感谢了。也许你几分钟的付出，能为大家带来新的可能性。
请大家不要添加游戏内未实装/无法正常获取的内容！详见WIKI编辑FAQ。
目录
1 施工中
2 在线翻译
3 离线词典
3.1 支持的设备
4 词表
5 更新日志
6 脚注
施工中
这个页面仍在施工状态，请稍后再来
欲买桂花同载酒，终不似，少年游 --刘过 《唐多令·芦叶满汀洲》
P.S. 其实离线词典已经搞定了，但是在进行最后的美工环节，在线词典正在新建项目（ 如果需要查询，请先用下方的「词表」进行查找，若您觉得这样做效率较为低下，请同时按住ctrl+F（Mac为command+F）后在搜索框里输入您欲查找的项目
目前词表更新版本：0.3，支持查询以下信息（请转至「词表部分」查看）：
角色名
元素
属性
目前离线词典数据包版本：0.3，支持查询信息与「词表」一致；
目前小部件数据包版本：0.0.0，详情请到小部件中查看。
此页面目前正在大幅改动！！
在线翻译
在线组件仍在开发，虽然下面有该组件，但由于其未完成开发暂时无法使用，请优先考虑使用下面的「词表」功能
2022-05-03 周二 下午 4:21：由于碰到技术性问题，所以需要重构此Widget
如何使用
在文本框中输入要查的项目
按下「查找」
注意事项
我们支持一些缩写（比如输入「绫华」或者「Ayaka」，还有「海染套」、「火抗」等，但是还是建议您拼全；如果您有其他的缩写方案，请在评论区告诉我）
新增内容：模糊搜索，以防输入法打不出来或者打字太快（比如允许输入「凌华」，输出有关「神里绫华」的内容，但由于可能的输入错误是人工一条一条枚举的，如有不周，还请海涵。）
目前小部件内置词库版本号：0.0.0，支持查询以下项目：
0.0.0仅供技术性测试使用。
原神小词典 v0.1.1
查找
结果
小组件更新日志展开/折叠
2022-05-02 周一 下午 4:14：增加Widget入口并开始施工Widget
2022-05-02 周一 下午 8:07：更新Widget样式且准备测试功能
2022-05-03 周二 上午8:46：更换Widget中onClick绑定的目标
2022-05-03 周二 上午9:47：更新模糊搜索
2022-05-03 周二 下午2:07：修复了CSS异常
离线词典
总体进度：基本代码已经完成，正在做一点美工工作以及扩充词库
支持的设备
经过一晚上的调试，已经进入美工阶段，支持如下平台：
Windows
macOS
近期计划新支持的系统：
Android
iOS（不会上架AppStore，仅提供.ipa文件且需要自行签名）
系统要求：
64架构（Android和iOS版完工后也要求Arm64）
词表
由于列表较长，所以默认为折叠状态，请在自己需要的分类下展开表格进行查看。
如果使用 ctrl + F 或者 command + F 快捷键组合打开的搜索框返回「无结果」，请考虑先展开您待查的表格，如果您的输入法打不出某个字，建议将其跳过，例如，待搜索的项目为「荒泷一斗」，而输入法无法快速打出「泷」，请直接在搜索框内输入「荒」。
角色
神里绫人
Kamisato Ayato
八重神子
Yae Miko
申鹤
Shenhe
云堇
Yun Jin
荒泷一斗
Arataki Itto
五郎
Gorou
托马
Thoma
珊瑚宫心海
Sangonomiya Kokomi
雷电将军
Raiden Shogun
九条裟罗
Kujou Sara
宵宫
Yoimiya
早柚
Sayu
神里绫华
Kamisato Ayaka
枫原万叶
Kaedehara Kazuha
优菈
Eula
烟绯
Yanfei
罗莎莉亚
Rosaria
胡桃
Hu Tao
魈
Xiao
甘雨
Ganyu
阿贝多
Albedo
钟离
Zhongli
辛焱
Xinyan
达达利亚
TarTaglia
迪奥娜
Diona
可莉
Klee
温迪
Venti
刻晴
Keqing
莫娜
Mona
七七
QiQi
迪卢克
Dluic
琴
Jean
砂糖
Sucrose
重云
Chongyun
诺艾尔
Noelle
班尼特
Bennett
菲谢尔
Fischl
凝光
Ningguang
行秋
Xingqiu
北斗
Beidou
香菱
Xiangling
雷泽
Razor
芭芭拉
Barbara
丽莎
Lisa
凯亚
Kaeya
安柏
Amber
元素
火元素
Pyro
水元素
Hydro
风元素
Anemo
雷元素
Electro
草元素
（暂无实装角色）Dendro[1]
冰元素
Cyro
岩元素
Geo
属性
基础属性
Base Stats
生命值上限
Max HP
攻击力
ATK
防御力
DEF
元素精通
Elemental Mastery
体力上限
Max Stamina
进阶属性
Advanced Stats
暴击率
CRIT Rate
暴击伤害
CRIT DMG
治疗加成
Healing Bonus
受治疗加成
Incoming Healing Bonus
元素充能效率
Energy Recharge
冷却缩减
CD Reduction
护盾强效
Shield Strength
元素属性
Elemental Type
火元素伤害加成
Pyro DMG Bonus
火元素抗性
Pyro RES
水元素伤害加成
Hydro DMG Bonus
水元素抗性
Hydro RES
草元素伤害加成
Dendro DMG Bonus
草元素抗性
Dendro RES
雷元素伤害加成
Electro DMG Bonus
雷元素抗性
Electro RES
风元素伤害加成
Anemo DMG Bonus
风元素抗性
Anemo RES
冰元素伤害加成
Cyro DMG Bonus
冰元素抗性
Cyro RES
岩元素伤害加成
Geo DMG Bonus
岩元素抗性
Geo RES
物理伤害加成
Physical DMG Bonus
物理抗性
Physical RES
地点
「清籁丸」
'Seiraimaru'
阿如村
Aaru Village
舍身陷坑
Abdju Pit
舍身步道
Abdju Road
临时主矿道
Ad-Hoc Main Tunnel
甘金岛
Amakane Island
天云峠
Amakumo Peak
水天丛林
Apam Woods
荒海
Araumi
阿陀河谷
Ardravi Valley
浅籁神社
Asase Shrine
善见地
Ashavan Realm
逢岳之野
Autake Plain
道成林
Avidya Forest
碧水原
Bishui Plain
望泷村
Bourou Village
明冠峡
Brightcrown Canyon
明冠山地
Brightcrown Mountains
破破岛
Broken Isle
白狐之野
Byakko Plain
誓言岬
Cape Oath
喀万驿
Caravan Ribat
茸蕈窟
Chatrakam Cave
镇守之森
Chinju Forest
离渡谷
Chinvat Ravine
千来神祠
Chirai Shrine
果酒湖
Cider Lake
丹砂崖
Cinnabar Cliff
翠玦坡
Cuijue Slope
达达乌帕谷
Dadaupa Gorge
大日御舆
Dainichi Mikoshi
活力之家
Dar al-Shifa
晨曦酒庄
Dawn Winery
迪弗旧窟
Dev's Cavern
降诸魔山
Devantaka Mountain
狄花洲
Dihua Marsh
龙脊雪山
Dragonspine
渡厄厅
Duat Hall
遁玉陵
Dunyu Ruins
渊下宫
Enkanomiya
雪葬之都·旧宫
Entombed City-Ancient Palace
雪葬之都·近郊
Entombed City-Outskirts
常夜灵庙
Evernight Temple
沙之眼
Eye of the Sands
鹰翔海滩
Falcon Coast
觉王之殿
Fane of Ashvattha
藤兜砦
Fort Fujitou
平海砦
Fort Hiraumi
无明砦
Fort Mumei
伏鳌谷
Fuao Vale
风啸山坡
Galesong Hill
香醉坡
Gandha Hill
化城郭
Gandharva Ville
琉璃峰
Glaze Peak
金苹果群岛
Golden Apple Archipelago
大巴扎
Grand Bazaar
鸣神大社
Grand Narukami Shrine
衡准大厅
Great Hall of Truths
梦景林莽
Grove of Dreams
归离原
Guili Plains
孤云阁
Guyun Stone Forest
绯木村
Higi Village
花光林
Huaguang Stone Forest
烈柱沙原
Hypostyle Desert
稻妻
Inazuma
稻妻城
Inazuma City
蛇骨矿洞
Jakotsu Mine
刃连岛
Jinren Island
绝云间
Jueyun Karst
神里屋敷
Kamisato Estate
神无冢
Kannazuka
圣显厅
Khaj-Nisut
绀田村
Konda Village
越石村
Koseki Village
九条阵屋
Kujou Encampment
歧之地
Kunado's Locus
吞羊岩
Lamb-Devourer Rock
失梦的国土
Land of Grounded Dreams
下风蚀地
Land of Lower Setekh
上风蚀地
Land of Upper Setekh
灵炬关
Lingju Pass
璃沙郊
Lisha
璃月
Liyue
璃月港
Liyue Harbor
护世森
Lokapala Jungle
失落的苗圃
Lost Nursery
渌华池
Luhua Pool
采樵谷
Lumberpick Valley
无郁稠林
Mawtiyima Forest
危危岛
Minacious Isle
明蕴镇
Mingyun Village
珉林
Minlin
蒙德
Mondstadt
蒙德城
(City of) Mondstadt
茂知祭场
Moshiri Ceremonial Site
无想刃狭间
Mousoujin Gorge
曚云神社
Mouun Shrine
奥藏山
Mt. Aocang
琥牢山
Mt. Hulao
菅名山
Mt. Kanna
天衡山
Mt. Tianheng
影向山
Mt. Yougou
马斯克礁
Musk Reef
无名遗迹
Nameless Ruins
南天门
Nantianmen
鸣神岛
Narukami Island
名椎滩
Nazuchi Beach
笈名海滨
Oina Beach
往昔的桓那兰那
Old Vanarana
祝祭厅
Opet Hall
禅那园
Pardis Dhyai
奥摩斯港
Port Ormos
布丁岛
Pudding Isle
轻策庄
Qingce Village
青墟浦
Qingxu Pool
庆云顶
Qingyun Peak
琼玑野
Qiongji Estuary
寂静园
Razan Garden
离岛
Ritou
荼诃之座
Ruins of Dahri
地中之盐
Sal Terrae
净善宫
Sanctuary of Surasthana
沙中故里
Sand-Embraced Home
珊瑚宫
Sangonomiya Shrine
云来海
Sea of Clouds
清籁岛
Seirai Island
蛇神之首
Serpent's Head
权杖厅
Sekhem Hall
知比山
Shirikoro Peak
寒天之钉
Skyfrost Nail
覆雪之路
Snow-Covered Path
丰饶绿洲
Sobek Oasis
清泉镇
Springvale
星落湖
Starfell Lake
坠星山谷
Starfell Valley
星荧洞窟
Starglow Caverns
摘星崖
Starsnatch Cliff
石门
Stone Gate
崎岖石厅
Stony Halls
望风山地
Stormbearer Mountains
望风角
Stormbearer Point
风龙废墟
Stormterror's Lair
水月池
Suigetsu Pool
须弥
Sumeru
须弥城
Sumeru City
踏鞴砂
Tartarasuna
（须弥）教令院
The Akademiya
层岩巨渊
The Chasm
巨渊之口
The Chasm's Maw
巨渊主矿区
The Chasm:Main Mining Area
层岩巨渊·地下矿区
The Chasm:Underground Mines
饱饮之丘
The Dune of Carouses
避让之丘
The Dune of Elusion
铄石之丘
The Dune of Magma
荧光狭道
The Glowing Narrows
赤王陵
The Mausoleum of King Deshret
狭间之街
The Narrows
卡萨扎莱宫
The Palace of Alcazarzaray
雨的尽头
The Rain's End
蛇肠之路
The Serpent's Bowels
巨蛇岩洞
The Serpent's Cave
蛇心之地
The Serpent's Heart
地面矿区
The Surface
千风神殿
Thousand Winds Temple
三界路飨祭
Three Realms Gateway Offering
天工峡
Tiangong Gorge
天遒谷
Tianqiu Valley
宝商街
Treasures Street
鹤观
Tsurumi Island
双双岛
Twining Isle
地下水泽
Underground Waterway
荼诃落谷
Valley of Dahri
桓那兰那
Vanarana
桓那兰那
Vanarana
维摩庄
Vimara Village
龙蜥研究所
Vishap Research Lab
二净旬
Vissudha Field
惑饲滩
Wakukau Shoal
望舒客栈
Wangshu Inn
海祗岛
Watatsumi Island
低语森林
Whispering Woods
风起地
Windrise
苍风高地
Windwail Highland
奔狼领
Wolvendom
眠龙谷
Wyrmrest Valley
无妄坡
Wuwang Hill
八衢彦之地
Yachimatahiko's Locus
八衢姬之地
Yachimatahime's Locus
摇光滩
Yaoguang Shoal
八酝岛
Yashiori Island
谒颂幽境
Yasna Monument
天臂池
Yazadaha Pool
枫丹
Fortaine
纳塔
Natlan
至冬
Snezhnaya
坎瑞亚
Khaenri'ah
更新日志
2022-05-01 周日 下午 6:02：更新「元素」并针对移动设备体验的优化
2022-05-01 周日 下午 6:32：修复了排版混乱的问题
2022-05-01 周日 下午 6:37：修复表格显示问题
2022-05-01 周日 下午 6:37：新增列表「属性」且补全表格「元素」的缺失处；新增脚注栏
2022-05-01 周日 下午 7:26：复核时发现「属性」表格有显示错误，现已修复
2022-05-01 周日 下午 7:30：优化排版
2022-05-02 周一 下午 4:14：增加Widget入口并开始施工Widget
2022-05-02 周一 下午 8:09：迁移Widget更新日志位置
2022-05-02 周一 下午 8:27：优化了关于小部件仍在开发的提示
2022-05-02 周一 下午 8:28：修正错字
2022-05-03 周二 上午 9:00：新增词表版本以及说明
2022-05-03 周二 下午 2:12：新增有关模糊搜索说明
2022-05-05 周二 下午 2:26：更正「行秋」链接异常的问题
2022-05-05 周二 下午 2:26：更正「北斗」链接异常的问题
脚注
↑ 2022-05-01:由于目前还没有实装的草元素属性角色，故而这并非是从左上角读取的；本单元格的数据来源为属性面板：元素属性。