2011年3月11日,在日本北部磐城市福岛县的港口小名滨,渔船和车辆被海啸冲走了。
Fishing boats and vehicles are carried by a tsunami wave at Onahama port in Iwaki city, in Fukushima prefecture, northern Japan on March 11, 2011.
“就是聂磐!”周川一字一顿的说道。
"Is a Nie Pan! "Week Chuan one word says.
商业繁荣的王磐村怎样变萧条了?
How does the Wang Pancun that commerce flourishs become flat?
于是用两条新绳捆绑参孙,将他从以坦磐带上去。
We will not kill you." So they bound him with two new ropes and led him up from the rock.
只剩下六百人,转身向旷野逃跑,到了临门磐,就在那里住了四个月。
But six hundred men turned and fled into the desert to the rock of Rimmon, where they stayed four months.
我想到了涅磐乐队,因为Python多少是不由自主地流行起来的.
I come up with Nirvana because of how Python has become popular in spite of itself.
从中心向外依次为钾硅酸盐化带、石英绢云母化带、青磐岩化带。
The concentric alteration zones from the inner outward are successively the K-silicate zone, the quartz-sericite zone, and the propylitic zone.
经过45年的说法之后, 佛陀进入涅磐状态.
After 45 years of teaching the Dharma , the Buddha passed into Parinirvana.
你能不能先把你在聂磐家里发现的那个地图的照片,通过网络给我传过来?
Can you pursue the photograph of the chart that you discover in the home of Nie Pan first and pass network to spread for me to come over?
2011年3月11日,日本东北部的磐城市附近,一条道路由于山体滑坡被阻断。
A road is blocked by a landslide near Iwaki City in northeastern Japan March 11 2011.
磐和是你最佳的博弈场所。
Giant Stone is your best game playing place.
磐丘:不,在我家我排行第二。
Pancho: No. I'm the second oldest in my family.
盛大金磐终于撩开其神秘面纱了!
Gold Line finally tuck up their grand Veil!
更奇的是击之灵璧石做的磐。
More strange is the lingbi stone do rock.
就在磐城北部,人们发现了一列火车的一部分车身侧躺于路旁,车厢已被废弃。
A section of one train was found on its side just north of Iwaki City, the cars abandoned.
就在磐市北部,人们发现了一节火车厢,还有几辆废弃的汽车。
A section of one train was found on its side just north of Iwaki City, the cars abandoned.
圣道之根在涅磐. 涅磐为其目标.涅磐是其终点.
Rooted in Nirvana is the religious life. Nirvana is its Goal. Nirvana is the end.
据说那时他正在对周围的弟子讲最后一次经——“涅磐经”.
It was said that Sakyamuni had lectured his disciples on Nirvana Sutra before his own nirvana.
磐和联手盈透证券共同打造高收益平台。
Giant Stone builds high yield platform together with Interactive Brokers.
它不是一些难以捉摸的完美涅磐和浪漫的夕阳.
It is not some elusive nirvana of perfection and romantic sunsets.
看那经理们忙碌急匆的身影,她们的脚下是否也曾有过磐如岩石的羁绊?
Look at that managers busy urgent Cong figure, their feet whether had the fetters of rock like rock?
法国尼桑在磐城的引擎厂在三月地震中受到严重打击,于5月17日又全面运转。
Nissan’s engine factory in Iwaki, which was pummelled by the earthquake that struck Japan in March, returned to full operation on May 17th.
释迦涅磐时,右手枕头,心理学家说:这是烦恼的象征.
When attained nirvana his head in his right hand.
手磐: 用木或金属造成的磐形手工具. 排字技工检字粒时用.
Compising stick : A hand - held, wooden or metal tray in which a compositor sets type by hand.
“涅磐”乐队做到了不可能做到的事,录制了一张既有流行风又带有摇滚范儿的唱片。
"Nirvana" squared the circle by making a record that was both superb pop and rock music at the same time.
全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里、向他们说和睦的话.
Then the whole assembly sent an offer of peace to the Benjamites at of Rimmon.
很好,天气热的并且风雨如磐的星期在上海和我害怕天气将继续入周末。
Well, it has been a hot and stormy week in Shanghai and I am afraid that the weather will continue into the weekend.
灾难发生36个小时之后,我与磐城佛寺里的亲人们取得了联系。
After 36 hours, I get through to my family at the temple in Iwaki.
在大般若涅磐经中引用了一些佛教哲学的概念.
In the Mahaparinibbana Sutra there are references to some Buddhist philosophical concepts.
人应该放弃自己的涅磐, 为了首先帮助它人达到它?
Should one renounce Nirvana oneself, in order to help others towards it first?
所以,磐城市儿童因缺乏锻炼使得健康状况下降,肥胖症增加成了一个严重的问题。
Therefore, it becomes a serious problem in Iwaki city that children's physical fitness decreased obesity reduction due to lack of exercise.
聂磐偷偷的瞄了一眼孟觉晓。
The Nie Pan secretly took aim an eye Meng apt feel Xiao.
其余的人转身向旷野逃跑,往临门磐去。
Then the Israelites, all the people, went up to Bethel, and there they sat weeping before the LORD.
聂磐心中不停的懊恼早晨急匆匆的溜走了,忘了给李莫愁买点消遣时间的零嘴。
The continuously and mortified morning urgently and in a hurry slipped away in the heart of Nie Pan and forgot don't anxiety to buy to mandate to please a horary snack because Lee.
佛家崇尚解脱, 追求涅磐境界.
The Buddhism yearns for vimukta, and goes after nirvana realm.
有人用凤凰涅磐形容金六福.
Somebody describes Jin Liufu with phoenix Nie huge rock.
自制, 梵行, 洞悉圣谛, 实现涅磐,这是最高的吉祥.
Self - control , chastity, comprehension of the Noble Truths, and the realization of Nibbana - this is the highest blessing.
我对那磐问我的人,就是这样分诉。
Mine answer to them that do examine me is this
全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里,向他们说和睦的话。
Then the whole congregation sent word to the people of Benjamin who were at the rock of Rimmon and proclaimed peace to them.